Some Simple Verbal Formulas

Anglicize squared = Englishify

Paradigm squared = an illustration in a textbook

(Thomas Kuhn translated into plain algebra)

Paradigm cubed = Feynman diagram of two electrons repelling each other by exchanging a photon

no sorry that's a paradigm to the fourth at least.

Priveliggiare anglicized = to priviledge

Priveliggiare englishified = to priviledge agnlicized = to favor

valure anglicized = values or valuables

valore englishified = valuables

values aglizised do not = valuables

Damn doesn't work.

Maybe the paradigm one is OK. That is a whole different discorso.